You can connect your X (Twitter) account to your fomo profile at any time. Go to your Profile, tap Settings, then Account. The "Connect your X account" option is at the top of that screen.
If you previously connected and then unlinked your X account, you can reconnect it using the same path as outlined above. You can only connect your X account to one fomo account at a time.